کاستا پرده از پیشنهاد رئال به هازارد برداشت